9월 262004
Mean 의 뜻이 많을텐데. 아무튼 미국 고삐리 사회에서 통용되는 말로는. 싸가지없고 스타일좋고 까져가지고, 소위 좀 잘나가는 애들을 일컫는 것 같다. 번역자의 센스가 돋보이는 제목. 퀸카로 살아남는 법
린제이 로한을 스타덤에 올린 영화라고 들었다. 아마 린제이 로한의 다른 영화와 비교하면 이게 제일 나을지도 모르겠다-_-; 그녀의 백치미가 잘 나타난 영화라고 할 수 있다. 물론 여자들이 본다면 조나단 베넷Jonathan Bennett에 열광할 거 같지만.
아주 전형적인 미국산 하이틴 무비인데 Well-made.
남자들이 보기에는 이런 여자들의 사회가 정말 이해가 안 될수 있다는 점에서는 볼만한.
/ 내가 남을 뚱뚱하다고 말해서 내가 날씬해지는 것이 아니다. ……… 내가 레지나의 인생을 망친다고해서 내 인생이 행복해지는 것이 아니다. / 케이디 헤론(린제이 로한)의 대사
< 재생(▶) 과 중지(■) 를 연타하다보면 동영상이 잘 나옴 >